Spanish-Italian translations for proceder de

derivareI problemi relativi alla clonazione riguardano non solo il benessere degli animali ma anche la fiducia dei consumatori negli alimenti che possono derivare da animali clonati. Los problemas con la clonación se refieren no sólo al bienestar de los animales, sino también a la confianza de los consumidores en relación con alimentos que podrían proceder de animales clonados. Anche tali prodotti possono derivare da animali che non sono stati tenuti conformemente a buone norme per il benessere degli animali e pertanto dobbiamo fare attenzione anche in merito a questo punto. Estos productos también pueden proceder de animales que no se han criado de conformidad con normas de bienestar animal adecuadas, de modo que debemos ser cuidadosos en relación con esta cuestión.
essere originario ( di

venire
Questo incoraggiamento deve venire dalle autorità di alto livello. Este estímulo debe proceder de las altas autoridades. La forza propulsiva di tale cambiamento dovrebbe venire dalla stessa Bielorussia. La fuerza motriz de este tipo de cambio tendría que proceder de Belarús.

Dictionary